原创阿刻隆河学者阿提卡野话
今天聊聊佛罗伦萨一座神秘庄园的人文故事，删节版刊登在年3月30日《南方周末》“往事”专栏。
▋一．佛罗伦萨郊外的庄园在意大利名城佛罗伦萨的北部郊区，舒缓的托斯卡纳原野点缀着错落有致的小山坡。葡萄园、橄榄园和植物庭院蔓延其间，一望无际。ITatti庄园（VillaITatti）就斜倚其中。庄园的主人伯纳德·贝伦森（BernardBerenson）在此居住了60年，于年去世。
▲ITatti庄园内景▲ITatti庄园内景年，贝伦森出生在立陶宛的一个犹太家庭，少年时期移民美国，就读著名的波士顿拉丁中学，之后进入波士顿大学文理学院，由于这所大学没有梵语课程，在年大学二年级的时候转入哈佛大学，修习古代东方与欧洲语言文学，为其未来的艺术收藏与鉴赏职业生涯奠定了雄厚的智识基础。
十九世纪与二十世纪之交，以波士顿为中心的美国收藏界开始对欧洲文艺复兴艺术品发生热烈兴趣，贝伦森在这个领域浸淫多年，凭着高超的真伪鉴定功夫，贝伦森名声鹊起，成为艺术收藏领域的权威，与众多收藏家保持良好的商业合作与私人友谊，其中最重要的，就是波士顿艺术界的领袖人物伊莎贝拉·斯图尔特·加德纳夫人。加德纳夫人身后留下的遗产就是赫赫有名的波士顿伊莎贝拉·斯图尔特·加德纳艺术博物馆，里面收藏两千多件欧洲艺术珍品，其价值可以和坐落在同一座城市的波士顿美术馆比肩（加德纳博物馆年发生人类历史上最大艺术品失窃案，损失30亿美元，被盗珍品中有笔者喜爱的伦勃朗唯一海景画《加利利海的风暴》）。
▲伦勃朗，《加利利海的风暴》，，描绘耶稣渡海的故事，见《马可福音》4:35-41加德纳夫人在世的时候，美国艺术收藏界鱼龙混杂，尔虞我诈，她急需一位学识渊博且忠诚可靠的鉴定师，贝伦森应运而出，为夫人立下汗马功劳，加德纳夫人则以5%的佣金慷慨相酬，这使贝伦森成了一位年轻富豪。借助加德纳夫人的信任，贝伦森迅速崛起为当世艺术品鉴赏权威，此外，他勤奋著书，一生中撰写了十数种重要的艺术史专著，开启并引领了20世纪前半叶西方人文学界对早期文艺复兴的研究风潮。
▲加德纳夫人肖像，JohnSingerSargent绘制，▲加德纳夫人肖像，JohnSingerSargent绘制，贝伦森的学养、趣味与职业角色必然把他的生活世界圈定在贵族圈子里。他的哈佛同学、后来的妻子玛丽·贝伦森就是出身艺术收藏家庭，本人也是颇有成就的艺术史家。太太的妹妹是英国著名数学家、哲学家伯特兰·罗素的夫人。他得到了文学家亨利·詹姆斯和哲学家威廉·詹姆斯兄弟的肯定，两兄弟是波士顿-哈佛文化圈子里当仁不让的精神领袖，亨利创作了很多艺术家题材的小说，其灵感来源就是加德纳夫人和贝伦森这些艺术界风云人士所营造的氛围。贝伦森的成就也受到了来自欧洲的权威——瑞士艺术史家海因里希·沃尔夫林的首肯。所有这些不俗的家庭与社会的关联和交往为贝伦森未来的职业发展奠定了坚实的基础。
▲ITatti庄园内景年，贝伦森夫妇移居意大利佛罗伦萨，购买了当时还是一座17世纪风格农庄的ITatti。他们请了两位英国建筑师和景观设计师，按照文艺复兴时期意大利和英国的园林风格，花了将近十年时间，将其改造一新。新生的ITatti庄园在主人的悉心打理下，逐渐成为欧洲艺术史领域一颗糅合了图书、收藏和园林等多种元素的明星庄园。作为哈佛大学校友，贝伦森挚爱母校，早在年，就表达了死后将庄园捐给哈佛的意愿。二十二年之后，哈佛大学接受了这笔丰厚遗产，其中包括5万册珍贵藏书，均为古代地中海文明和意大利文艺复兴领域的精品。庄园被冠名为“ITatti庄园：哈佛大学意大利文艺复兴研究中心”（