年11月8日-12日,由中宣部进出口管理局指导,中国青年出版总社承办,中国出版协会、中国编辑学会参与协办的“年国际图书编辑能力提升网络培训班”举行。牛津布鲁克斯大学孔子学院作为合作单位参与项目的组织策划工作。
本次培训班旨在贯彻落实习近平总书记关于加强国际传播建设的指示精神,有效推进我国在国际传播中话语体系的建设与完善,聚焦国内出版资源与国际市场对接模式的研究,推动中国出版企业通过国际化表达和商业模式向国际读者讲好中国故事,展示中国制度、中国道路、中国理念的独特优势。同时,加强国际出版团队建设和“走出去”人才培养,进一步提升国内出版人对于国际市场的认知,为增强中国主题图书在海外的核心竞争力创造条件。
通过国际市场现状及发展趋势、选题策划与编辑、国际营销与推广、主题出版、专业出版、数字出版和大众出版7大专题,有针对性地指导一批出版企业和学员完善选题策划案和营销方案,促进部分图书版权和重点选题顺利进入国际市场,扩大中国出版“走出去”成果,逐步提高我国国际出版的整体质量、规模和国际影响力。
项目采用录播和直播结合的方式开展,设有录播课程6节、直播课程6节,共邀请到牛津国际出版中心主任、牛津布鲁克斯大学孔子学院英方院长费安格(AngusPhilips),尼尔森(英国和爱尔兰)图书研究部总监黑兹尔·凯尼恩(HazelKenyon),HeadofZeus出版公司首席执行官尼古拉斯·切特汉姆(NicolasCheetham),企鹅兰登(英国)集团国际营销总监克里斯·透纳(ChrisTurner),施普林格自然大中华区总裁汤恩平(NielsPeterThomas),中国出版协会理事长邬书林、副理事长李朋义和中国编辑学会会长郝振省等12位国内外知名专家学者授课。
开班仪式由中国青年出版总社党委书记、社长皮钧主持,中国出版协会理事长邬书林、副理事长李朋义和中国编辑学会会长郝振省出席并致辞。中宣部进出口管理局局长王志成对中央“走出去”战略布局和整体规划发表讲话,向学员介绍本次培训班的意义,提出培训目标和要求。
各出版单位踊跃参加培训,来自中国出版集团、中国教育出版传媒集团、中国少年儿童新闻出版总社、凤凰出版传媒集团、浙江出版传媒集团、广西出版传媒集团、外语教学与研究出版社、五洲传播出版社等余家出版单位的余名从事国际业务的负责人、资深编辑、版权经理和营销等人员线上参会。该活动获得各出版单位的积极支持和高度评价。
(光明日报全媒体记者韩寒)