导读
究竟什么是公共空间？它和户外空间、公共资产、公共活动之间有什么样的联系？真正的公共空间存在吗？本文作者认为，对于公共空间的设计，从来不局限于具体的设计手段或管理模式，它更多意味着规划设计师期望达到的某种目标状态，而这个目标需要借助空间来实现。
作者
刘翠，浙江大学建筑工程学院副教授
华晨，浙江大学建筑工程学院教授，浙江大学建筑设计研究院有限公司总规划师
最近在专业课上讨论如何营造公共空间，被同学问到究竟什么是公共空间。一语惊醒梦中人！我们发现从不同角度去解释这个问题竟然都难以自洽。在此整理一下思路，抛砖引玉，与同仁共探讨。
#1
公共空间VS户外空间
提到公共空间，大多数人会首先想到广场、街道、公园等户外空间。这主要是从物理特征或功能属性方面来认识公共空间。其实，公共空间与户外空间并非简单的等同或包含关系。
首先，公共空间并不局限于户外，有些位于室内的公共设施或共享空间也具有公共空间的属性。这里涉及对公共空间物理边界的理解，与如何理解建筑与城市的关系有关。从“城市建筑”的视野来看，这个边界其实是非常模糊的。比如赫尔辛基图书馆，就是试图创造“为所有人开放的、免费的、自由的空间”。
赫尔辛基图书馆（